משמעות השיר
השיר מתאר תחושת בגידה וייאוש, כאשר דרכו של האדם מובילה אותו למרחב ריק וחסר משאבים, כסמל להפרת האידיאולוגיה הקיבוצית.
במילותיו של משה טבנקין, "ביום מסה" משקף את הכאב והזעזוע של קיבוץ המאוחד שהסכים לתוכנית אלון ולחלוקת הארץ אחרי מלחמת ששת‑הימים. השיר מציג מסע של אדם אל "מחוז אין בו חפץ" – מקום חסר אבן, ענף, פחם, לחם, אש ומים, שבו נשאר רק אפר. הדימויים של מדבר ריק ובלתי ניתן למגורים משקפים את תחושת הבגידה באידיאולוגיה הקיבוצית ובערכי האבות, ובמיוחד את הפגיעה האישית של טבנקין באביו יצחק, שהיה סמל למחויבות האדמתית והקיבוצית. כך, השיר מהווה קריאה נואשת לזיכרון ולשימור הערכים שנשכחו במערכה הפוליטית.
✳️ המשמעות והסיכום הופקו בסיוע בינה מלאכותית ומהווים פרשנות — לא עובדה מאומתת.
הסיפור מאחורי השיר — לקריאה נוספת
- ביום מסה – ויקיפדיה he.wikipedia.org
מילות השיר
בבגד באדם דרכו -
מארבע רוחות העולם
רגליו יוליכו שולל
אל מחוז אין בו חפץ.
מערה יער - אטום.
שחללו – בלוי.
שעיגולו - חתום.
שעפרו - קלוי.
שאין בו אבן על אבן.
שאין בו ענף לקושש.
שאין בו פחמי כירים.
אין בו לחם.
אין אש
אין מים.
שבו יש
מלוא חופנים
רק אפר.
מארבע רוחות העולם
רגליו יוליכו שולל
אל מחוז אין בו חפץ.
מערה יער - אטום.
שחללו – בלוי.
שעיגולו - חתום.
שעפרו - קלוי.
שאין בו אבן על אבן.
שאין בו ענף לקושש.
שאין בו פחמי כירים.
אין בו לחם.
אין אש
אין מים.
שבו יש
מלוא חופנים
רק אפר.
להאזנה ולצפייה
עוד על השיר
השיר יצא לאור באלבומו הראשון של מתי כספי משנת 1974. השיר מתאר מצב קשה ומייאש בו דרכו של האדם בוגדת בו ומובילה אותו אל מקום בו לא ניתן לחיות.~משה טבנקין כתב את מילות השיר בתחילת שנות ה-70 של המאה ה-20 כתגובה על החלטה של הקיבוץ המאוחד להסכים לתוכנית אלון, ולחלוקת הארץ אחרי מלחמת ששת-הימים. הוא התנגד להחלטה הזאת, וראה בה בגידה בו ובאידיאולוגיה של התנועה הקיבוצית. זאת היתה גם פגיעה אישית באבא שלו, יצחק טבנקין, איש ארץ-ישראל השלמה, ומי שגם היה אבי תנועת הקיבוץ המאוחד.