עטיפת השיר וביניהם

וביניהם

בביצוע Meir Banai · מילים: ענת בנאי
המהות במילה אחתשייכות
ובשתי מיליםזהות משולבת

משמעות השיר

השיר מדבר על תחושת השייכות המפוצלת בין עיר לכפר, דרך משל של עכבר העיר ועכבר הכפר, ומביע את הקיום של שני העולמות בתוכנו.

ב'וביניהם' מאת מאיר ובת זוגו ענת בנאי, משולב במלודיה רכה ופופ-אקוסטית, משחזר את משאלת איזופוס על עכבר העיר ועכבר הכפר. במילים, המשורר מתאר את שני העולמות – ריח הפרדסים של הכפר והלילות הסוערים של העיר – ומביע את תחושת ה'ביניהם' שבין שני הקצוות, כשבכל רגע הוא מרגיש חלק מהשניים. השיר נכתב לאלבומו הרביעי של בנאי (1992), אחד משני השירים שבהם הוא שיתף פעולה בכתיבה, והפך ללהיט שהקנה לו את תואר 'זמר השנה'.
✳️ המשמעות והסיכום הופקו בסיוע בינה מלאכותית ומהווים פרשנות — לא עובדה מאומתת.

מילות השיר

כך עכבר העיר, לי מספר, בין בניינים
שהלילות שבעירו הם החיים

ועכבר הכפר, בתוך שדה, כך לי אמר:
ריח מתוק של פרדסים זה העיקר

וביניהם, וביניהם
אני הולך ואז חוזר
יש בי מזה, וגם מזה
יש בי שניהם

אז עכבר הכפר, על השקיעות הוא מספר
וידידו, זה מהעיר, שוב ממהר

וביניהם, וביניהם, אני הולך ואז חוזר
יש בי מזה, וגם מזה, יש בי שניהם

וביניהם, וביניהם, על שפת הים שקט מוצא
ואז ברחוב סתם נהנה, יש בי את זה

להאזנה ולצפייה

עוד על השיר

"וביניהם" הוא פזמון שהוקלט לראשונה לאלבומו הרביעי של המוזיקאי והיוצר מאיר בנאי שיצא לאור בשנת 1992 ונקרא על שם שיר זה. מאיר בנאי זכה להצלחתו הגדולה הראשונה כששיחק את דמותו של שפשף בסרט "שוברים" ולאחר מכן באלבומו השני, "גשם". אלבומו השלישי שיצא בשנת 1990, "הצבעים משתנים", אמנם לא זכה להצלחה מסחרית כמו האלבום "גשם", אבל שימר את מעמדו של בנאי כאחד היוצרים המובילים ברוק-פופ הישראלי.~האלבום "וביניהם" שיצא בשנת 1992 יצא על רקע יציאת אלבומים רבים שנוצרו בידי מוזיקאי הרוק והפופ הותיקים בישראל באותה התקופה, כאשר היה דגש על סאונד רך, פופי ואקוסטי. השיר "וביניהם" הוא אחד משני השירים היחידים באלבום אותם לא כתב מאיר בנאי לבדו (יחד עם "נגמרות לי המילים" שכתב אהוד מנור) ואותו כתב עם אשתו ענת בנאי. השיר הפך ללהיט יחד עם שירים נוספים מאלבום זה וזיכה את בנאי בתואר "זמר השנה" לשנה זו.~השיר "וביניהם" מבוסס על משלו של איזופוס על עכבר העיר ועכבר הכפר. בשיר נלקחות כמטאפורה שתי הדמויות במשל וכותב השיר מתייחס לכך ש-"יש בי מזה וגם מזה, יש בי שניהם", כלומר, יש בו תכונות מכל אחד מהם. "וביניהם" היה לאחד משיריו האהובים ביותר של בנאי וחודש עשרות פעמים מאז יצא. בדצמבר 2017, כשנה לאחר פטירתו של מאיר בנאי, התכנסו חלק מהמוזיקאים מבני משפחתו – אביתר, יובל, אהוד ובנו נועם, בכדי לחדש את "וביניהם" לקראת מופע בו יבצעו משיריו.