משמעות השיר
‘שיר ערש’ של מתי כספי הוא לולאה רכה של אם שמרגיעה את ילדה במילות אהבה וגעגוע, ומזכירה לו שהאב חיי בליבה ובזיכרונו. הלחן, המבוסס על יצירה של שוסטקוביץ׳ משנת 1955, מוסיף נימה קלאסית של נינוחות.
השיר נכתב על ידי מתי כספי, מילותיו מתארות אם שמדברת אל ילדה – ‘ילד יש לי, בן יש לי’ – ומרגיעה אותו במנגינה של נומה, נומה, ציפורי. במהלך השיר היא מדמיינת את היום בו הילד יגדל וישאל על אביו; היא משיבה שהאבא חיי בליבה, נשמתו היא נר תמידי שמאיר את דרכו. הלחן של השיר לקוח מיצירה של דמיטרי שוסטקוביץ׳ משנת 1955, והוצג לראשונה על ידי מתי כספי, כאשר מאוחר יותר חובר לו גרסה נוספת של מאיר נוי. המקור למילים נמצא באתר שירים ברשת (shirrim.com) והמידע על הלחן מתועד במקורות ויקיפדיה ובמאמרים על מתי כספי.
✳️ המשמעות והסיכום הופקו בסיוע בינה מלאכותית ומהווים פרשנות — לא עובדה מאומתת.
הסיפור מאחורי השיר — לקריאה נוספת
- מתי כספי – ויקיפדיה he.wikipedia.org
- מילים לשיר שיר ערש – מתי כספי » שירים ברשת 2026 shirrim.com
- מתי כספי zemereshet.co.il
- שיר ערש (אלתרמן) – ויקיפדיה he.wikipedia.org
- מתי כספי מציג: השירים הכי יפים שאין סיכוי שהכרתם | היום israelhayom.co.il
- מתי כספי לא התבייש לשיר גם לילדים - חדר ניתוח - הארץ haaretz.co.il
- שיר ערש - מתי כספי – Mad-in-Israel – C מפוחית mad-in-israel.com
- שיר ערש – Lyrics and Performances | ארגוב, סשה, 1914-1995 מלחין | Music | The National Library of Israel nli.org.il
- ביוגרפיה – מתי כספי – האתר הרשמי matticaspi.co.il
- מתי כספי שר סשה ארגוב / מתתיהו ואלכסנדר (1990 NMC) matticaspi.co.il
- מתי כספי: "כשאני מרגיש את הכאבים, אני רואה את המוות מול העיניים" mako.co.il
- מתי כספי | qube.co.il qube.co.il
- מתי כספי – האתר הרשמי – מתי כספי הוא אחד היוצרים הפוריים ... matticaspi.co.il
- "דווקא בתקופות שמחות בחיי כתבתי שירים עצובים": מתי כספי חושף את סודותיו - וואלה פיס בתרבות paisculture.walla.co.il
מילות השיר
ילד יש לי, בן יש לי.
אור עיניי ילדי שלי.
נומה, נומה, בכורי,
נומה, נומה, ציפורי.
יום יבוא – ילדי יגדל,
יום יבוא – ילדי ישאל:
אמרי, אמא, אי אבי?
אז אגידה: בלבבי.
בלבבי אביך חי –
מני אז ועד בלי-די.
נשמתי לו נר-תמיד
נומה, נומה, בן-יחיד...
אור עיניי ילדי שלי.
נומה, נומה, בכורי,
נומה, נומה, ציפורי.
יום יבוא – ילדי יגדל,
יום יבוא – ילדי ישאל:
אמרי, אמא, אי אבי?
אז אגידה: בלבבי.
בלבבי אביך חי –
מני אז ועד בלי-די.
נשמתי לו נר-תמיד
נומה, נומה, בן-יחיד...
להאזנה ולצפייה
עוד על השיר
הלחן של סטוצ'בסקי פורסם בשנת 1955. קיים לחן נוסף מאת מאיר נוי.
