עטיפת השיר עמוק בטל

עמוק בטל

בביצוע Marina Maximilian · מילים: לאה גולדברג
המהות במילה אחתגעגוע
ובשתי מיליםגעגוע עמוק

משמעות השיר

השיר 'טנא מלא כוכבים' של לאה גולדברג, שפורסם ב‑1947, מתאר חוויה חושית של תוהו‑בהו רך ועמוק, שבו הלב פועם בממתין לאהוב. הוא נכתב במטאפורות של שמיים אסופים, דשאים רטובים בטל, ומזכיר פסוק תנ"ך על רכות השירה.

ב‑1947 הופיע השיר 'טנא מלא כוכבים' (הידוע גם בשם 'עמוק בטל') באוסף 'על המשמר' של תנועת השומר הצעיר, ולאחר מכן נכלל בספר השירים הנבחרים 'מוקדם ומאוחר' של לאה גולדברג. השיר משלב דימויים של שמיים אסופים בטנא, ריח דשאים רטובים בטל, ולב פועם שממתין למפגש רומנטי, תוך רמיזה לפסוק מדברים על רכות השירה. הלחנה ראשונה ניתנה לנעמי שמר וביצועה של מירי אלוני, ולאחר מכן חלו גרסאות נוספות, כולל הלחן של יאיר מילר (ביצועה של מיכל טל) והלחן של מרינה מקסימיליאן בלומין.
✳️ המשמעות והסיכום הופקו בסיוע בינה מלאכותית ומהווים פרשנות — לא עובדה מאומתת.

הסיפור מאחורי השיר — לקריאה נוספת

מילות השיר

טנא מלא כוכבים
ריח דשאים דובבים
עמוק
עמוק בטל
פועם לבבי

הנה פעמיך קרבים
הרעידו ריבוא רביבים
עמוק
עמוק בטל
פועם לבבי

להאזנה ולצפייה

עוד על השיר

השיר "טנא מלא כוכבים" (שנקרא גם "עמוק בטל") הוא שיר של המשוררת לאה גולדברג. הוא פורסם לראשונה בשנת 1947 ב-"על המשמר", ביטאונה של תנועת השומר הצעיר, ופורסם שוב על ידי גולדברג עצמה ב-"מוקדם ומאוחר", ספר השירים הנבחרים שלה. כאן הוא מופיע בלחנה של נעמי שמר, שמוכר בביצועה של מירי אלוני. ~השיר מתאר חוויה רב חושית. הוא נפתח במבט החובק את השמים האסופים בסל ("טנא") ובארץ המלאה בדשאים המכוסים בטל. על הטל נמצא גם ליבה הפועם של הדוברת, מחכה לאהובה. ניתן גם לשמוע רמיזה לפסוק מספר דברים, פרשת האזינו: "יַעֲרֹף כַּמָּטָר לִקְחִי תִּזַּל כַּטַּל אִמְרָתִי כִּשְׂעִירִם עֲלֵי דֶשֶׁא וְכִרְבִיבִים עֲלֵי עֵשֶׂב", אשר מתייחס לרכות בשירתו של משה. ~השיר זכה במרוצת השנים לכמה לחנים שונים. השיר הולחן לראשונה בשנת 1977 על ידי המלחין יאיר מילר ובוצע על ידי הזמרת והפזמונאית מיכל טל. לחן נוסף הוא הלחן של מרינה מקסימיליאן בלומין, שגם מבצעת אותו.

עוד שירים שכתב/ה לאה גולדברג