עטיפת השיר לזאת היה לא טוב

לזאת היה לא טוב

בביצוע Nurit Galron · מילים: נתן אלתרמן
המהות במילה אחתאבל
ובשתי מיליםצער עמוק

משמעות השיר

השיר מציג לילה אפל וסערתי שבו ים חורבני חוסם את גורלה של דמות נשית, ומביע תחושת אובדן וחרטה על אירוע שלא היה טוב.

בשורותיו של "לזאת היה לא טוב" נבנית תמונה של לילה שחור‑זהב, רוחות גדולות ושמיים חמים, ובמרכזו גל של ים שמסביבו "בגדים לחים". הדמות הנשית נראית כמי שנשמרה על ידי הים, בעוד שהאב והילדים אינם מודעים למותו של האם, והם נותרו ללא ידיעה. השיר משלב אלמנטים של מלאכים וכותבים (פייטן) שמסמלים את הזיכרון והאבל, ומביע תחושה של חרטה על אירוע שהתרחש והיה "לא טוב". דרך דימויים של טבע ואלמנטים מטפיזיים, הוא מעביר מסר של צער, חוסר שליטה והקבלה של האבל.
✳️ המשמעות והסיכום הופקו בסיוע בינה מלאכותית ומהווים פרשנות — לא עובדה מאומתת.

מילות השיר

הָיָה הַלַּיְלָה שְׁחוֹר‑זָהָב
הָיוּ רוּחוֹת גְּדוֹלוֹת כְּנָף
הָיָה רָקִיעַ עַז וַחַם
הָיְתָה גְּוִיָה עַל שְׂפַת הַיָּם

בְּגָדִים לַחִים עָטְפוּ אוֹתָהּ
אִישׁ לֹא קונה עוֹד עַל מוֹתָהּ
וְלֹא יָדְעוּ עוֹד בֵּן וּבַת
כִּי אֶת אִמָּם הַיָּם פָּלַט

אוּלַי רַק מַלְאָכִים טוֹבִים
רָשְׁמוּ אֶת שְׁמָהּ בֵּין הַטּוֹבְעִים
וּכְמוֹ תָּמִיד בָּכוּ מְאֹד
הַמַּלְאָכִים יוֹדְעִים לִבְכּוֹת

אוּלַי רַק פַּיְטָנִים רָעִים
כַּתְבוּ לָה זֶמֶר נְכָאִים
לֵאמֹר: "לָזֹאת הָיָה לֹא טוֹב"
הַפַּיְטָנִים יוֹדְעִים לִכְתֹּב

להאזנה ולצפייה

עוד שירים שכתב/ה נתן אלתרמן