משמעות השיר
השיר מתאר אישה בודדה שממתינה לנער שיגדל, אך כשהוא מתבגר הוא נישא לאישה אחרת ומשאירה אותה עם תחושת אובדן וגעגוע.
הבלדה נכתבה בשנת 1972 על ידי המשוררת תרצה אתר, הוקדשה לבנה נתן סלור והולחנה על ידי סשה ארגוב. היא הוצגה לראשונה על ידי אילנה רובינא בפסטיבל הזמר והפזמון של אותה שנה.
היצירה מתארת אישה בודדה שממתינה לנער שיגדל ויקח על עצמו את האחריות עליה. עם גדילתו, הנער נישא לאישה אחרת ועוזב, מה שמותיר את הדוברת עם תחושת כאב, געגוע וזיכרון של אהבה שלא התממשה.
היצירה מתארת אישה בודדה שממתינה לנער שיגדל ויקח על עצמו את האחריות עליה. עם גדילתו, הנער נישא לאישה אחרת ועוזב, מה שמותיר את הדוברת עם תחושת כאב, געגוע וזיכרון של אהבה שלא התממשה.
✳️ המשמעות והסיכום הופקו בסיוע בינה מלאכותית ומהווים פרשנות — לא עובדה מאומתת.
מילות השיר
הנה באפיקו הנחל שט,
רוח בו נושבה קלילה.
בלב הכפר בקתת עצים בדד
ניצבת לה, עוטפה שלגים ואפילה.
ואני לא אשן,
כי עצוב הלילה.
נערי הקט עצים יכרות
יום וליל ירבה עמל
עוד נער קט הוא, וידיו ריקות,
אך לי נשבע להיות לי בעל, כשיגדל.
נערי, גדל מהר,
נערי שלי, גדל!
אט חולף הזמן עוטף סודות.
עלומי חולפים איתו.
ונערי גדל וייף מאוד.
וביום אחד נשא אישה יפה כמותו.
אך אני עד עולם,
לא אשכח אותו.
רוח על הנחל רץ, גועש,
בכנפיו נישאו ימי.
בלב הכפר בקתת עצים לי יש,
ושתי עיני דולקות בליל כלהט אש.
בל יקרב איש אלי,
פן תאכלנו האש!
רוח בו נושבה קלילה.
בלב הכפר בקתת עצים בדד
ניצבת לה, עוטפה שלגים ואפילה.
ואני לא אשן,
כי עצוב הלילה.
נערי הקט עצים יכרות
יום וליל ירבה עמל
עוד נער קט הוא, וידיו ריקות,
אך לי נשבע להיות לי בעל, כשיגדל.
נערי, גדל מהר,
נערי שלי, גדל!
אט חולף הזמן עוטף סודות.
עלומי חולפים איתו.
ונערי גדל וייף מאוד.
וביום אחד נשא אישה יפה כמותו.
אך אני עד עולם,
לא אשכח אותו.
רוח על הנחל רץ, גועש,
בכנפיו נישאו ימי.
בלב הכפר בקתת עצים לי יש,
ושתי עיני דולקות בליל כלהט אש.
בל יקרב איש אלי,
פן תאכלנו האש!
להאזנה ולצפייה
עוד על השיר
"בלדה על נערי שגדל" הוא שיר שנכתב על ידי המשוררת תרצה אתר בשנת 1972, הוקדש לבנה נתן סלור והולחן על ידי סשה ארגוב. השיר מתאר אישה בודדה הממתינה לנער שיגדל ויפרוש את אחריותו עליה, אך כשהנער גדל הוא מתחתן עם אישה אחרת ועוזב אותה. השיר בוצע לראשונה על ידי הזמרת אילנה רובינא בפסטיבל הזמר והפזמון לשנת 1972.
